Sunday, November 29, 2020

Karijera i biznis

Učenje jezika, treća lekcija: 7 saveta kako da usavršite konverzacijski engleski

Ovo više nije neka neobavezna aktivnost, već je odavno obavezna veština modernog doba, pa bilo da se radi o kursevima jezika za decu ili je u pitanju kurs engleskog jezika za odrasle. Ono šta najčešće mnogi traže jeste podsećanje na upotrebu jezika koji su učili samo u školi, ili pak brzo usavršavanje u konverzaciji.

Ja uvek polaznicima govorim isto – pismenost se sastoji od nekoliko veština:

  • Čitanja
  • Pisanja
  • Razumevanja
  • Slušanja
  • Reprodukcije
  • Produkcije

I uvek, UVEK je tu gramatika kao osnov za nadogradnju vokabulara i fraza.

Kako poboljšati veštine konverzacije na engleskom

Mnogi polaznici relativno lako savladaju razne aspekte engleske gramatike, ali nađu se u problemu kada je u pitanju razgovor sa izvornim govornicima i kada treba da se samostalno izraze. U stvarnosti, jedini način da se razvije tečnost govora je ogromna količina slušanja, a zatim vežbanje.

Sledi nekoliko saveta za unapređenje veština engleskog jezika. Ne zaboravite da je slušanje osnova za govor! Kada želite da vežbate konverzaciju, pre svega tome morate da se posvetite i da budete svesni da je to proces i da ne može ništa preko noći. Rezultat zavisi od toga u kojoj meri ćete se tom cilju posvetiti.

Najviše rezultata sam imala sa polaznicima koji su se odlučivali da svakodnevno rade, ali i oni koji su radili domaći i zbog poslovnih obaveza uzimali po čas nedeljno uspevali su da napreduju, pa i ostvare svoj cilj, što je najčešće zaposlenje u nekoj od stranih kompanija ili na pozicijama na kojima se traži aktivna upotreba engleskog jezika, unapređenje, priprema za rad u inostranstvu ili pak lični razlozi.

Ovo je 7 načina na koje možeš da usavršiš svoju veštinu konverzacije na engleskom jeziku:

#1 Pronađi partnere za konverzaciju koji odlično govore engleski jezik

Pre svega, važno je pronaći izvorne govornike sa kojima ćeš vežbati. Studenti koji žive oko mnogih govornika engleskog jezika možda će moći da pronađu neformalne mogućnosti za četovanje sa susedima i lokalnim poslovnim ljudima. Pristupanje klubu ili volonterskoj organizaciji može biti odličan način da se ljudi neformalno upoznaju. Ako to nije opcija, razmisli o tome da zaposliš privatnog tutora. Puno studenata nađe i sastane se sa mrežnim predavačima putem alata kao što su Skype ili druge mreže za komunikaciju.

#2 Obavezno jednako slušaj koliko i govoriš

Kada vežbaš sa izvornim govornikom, pokušajte da uravnotežiš slušanje i govor. Dobro je pripremiti pitanja unapred kako bi razgovor tekao napred i nazad. Ako ti partner za razgovor postavi pitanje, odgovori detaljno, a zatim “vrati pitanje” tako što ćete ga pitati: “Šta misliš o ovome?”

#3 Snimite svoje razgovore

Ovo je verovatno najveće cimanje i smor polaznicima, ali može biti od velike koristi. Snimanje je odličan način da dobiješ maksimalnu korist od razgovora sa izvornim govornikom. Kad ponovo slušaš, možeš proceniti sopstveni izgovor i primetiti gde je potrebno da ae poboljšaš. Takođe, možeš pregledati sadržaj razgovora, beležiti novi vokabular ili nesporazume i pripremiti pitanja za sledeći sastanak.

Mada u praksi, ako radiš sa tutorom, on bi trebalo da ispiše sve gramatičke, leksičke i druge oblasti koje su se tokom razgovora pokrile i prešle.

#4 Okruži se engleskim jezikom

Možda najbitniji način na koji možeš da poboljšaš svoje znanje engleskog jezika je da uroniš u engleski što je više moguće. Gledaj filmove ili TV na engleskom jeziku, sa titlovima na engleskom ili iste programe iznova i iznova. Većina ljudi shvati da svaki put razume sve više. Slušanje pomaže da se upoznaš sa ritmovima i intonacijama engleskog jezika. Jednom kada su zvukovi poznati, pokušaj da ih imitirate.

Sećam se predmeta fonetika, gde smo imali CD sa snimljenim zvucima engleskog jezika koje je trebalo ponavljati, a onda kasnije reprodukovati i na usmenom ispitu čitati bukvalno samo glasove.

Predivan način da se jezik kao mišić opusti i adaptira na relativno manje blizak vid pozicioniranja u usnoj duplji zarad izgovora. Posebno su smešni mimovi vezani za zvuk ’th’ (googleit).

#5 Vežbaj sa muzikom i filmovima

Slušaj muziku na engleskom i pevaj uz nju. Muzika je jedno od najboljih oruđa za učenje intonacijskog izgovora. Slušanje i pevanje pesama takođe vam mogu pomoći da zapamtiš rečnik i fraze (ako je pesmu lako razumeti), a pomoći će i da naučiš da izgovaraš engleski ritam na prirodniji način.

Pomoću nesvesnog oponašanja pevača naučićeš da izgovaraš fraze na način na koji to izvorni govornici rade. Jedna dobra pesma za studente ESL-a ili EFL-a je “Tom’sDiner“ od Suzanne Vega jer koristi jednostavan jezik za opisivanje svakodnevnih scena i radnji.

Filmovi su takođe dobar izbor za učenje engleskog jezika. Naučićeš vokabular, idiome, sleng, izgovor i slušanje gledajući filmove. Upravo iz ovog razloga je i drama za decu na engleskom nešto za šta sam uvidela da donosi veliki uspeh kod dece, ali i odraslih, kroz oslobađanje i prepuštanje liku, fonaciju prilagođenu situaciji i uopšte metod situacionog učenja je nešto gde ovaj vid vežbe može biti primenjen.

#6 Čitaj naglas

Čitanje naglas je odličan način za vežbanje govora kada nisu dostupni partneri za razgovor. Čitanje naglas daje ti priliku da se fokusiraš na izgovor bez brige da li ćeš smisliti reči. Obavezno vežbaj sa materijalom koji možeš razumeti. Neki studenti pronalaze video zapise na mreži sa transkriptima. Mnogi TED razgovori, na primer, uključuju prepiske govora od reči do reči. Čitajući naglas iz transkripta, možeš proveriti svoj izgovor slušajući kako govornik nešto kaže.

Sličan efekat, kao što sam spomenula, postiže se kroz dramski rad i ulazak u likove, situacije i dramski tekst koji se neminovno uči i čita, pa sa improvizacijom kao kulminacijom veštine baratanja stranim jezikom.

#7 Pričaj sa sobom

Izgovaranje misli naglas ili pripovedanje tvojih postupaka (“pijem kafu, a sada ću otvoriti svoju knjigu“) može biti vrlo efikasan način vežbanja govornog engleskog. Razgovarajući sa sobom, možeš postati tečniji u prevođenju misli u izgovorene reči. Samovežbanje takođe je način vežbanja pod niskim pritiskom, jer niko neće čuti tvoje greške.

Must Read

Everything You Need To Know About the “Clean Beauty 2019” Phenomenon

An unexpected trip to Italy Florence was the number one spot I've wanted to go to, so when the opportunity to travel to Italy arose,...

Behind the Scenes: The Unveiling of Urban Decay’s New Product Line

An unexpected trip to Italy Florence was the number one spot I've wanted to go to, so when the opportunity to travel to Italy arose,...

Meghan Markle’s Assistant Is To Launch a New Series of Accessories

An unexpected trip to Italy Florence was the number one spot I've wanted to go to, so when the opportunity to travel to Italy arose,...